Re: Wersja t�umaczenia WCAG 2.0 z uwzgl�dnionymi poprawkami

Pani Izo,

	Bardzo dzi�kuj� za podes�ane uwagi. Z wi�kszo�ci� si� zgadzam, ale mam 
tak�e kilka drobnych uwag o kt�rych poni�ej.


IB: > "Niektore techniki dodatkowe adresuja bariery dostepnosci"

PW: Proponuj� zamieni� jednak s�owo "adresuj�":
"Niekt�re techniki dodatkowe okre�laj� bariery dost�pno�ci,

IB: > Poprawka (zmiana wyrazenia):
 > "Sa one opisane w skrocie ponizej,..."

PW: Proponuj� przestawi� szyk w zdaniu:
"S� one w skr�cie opisane poni�ej,..."

IB: > Poprawka (zmiana wyrazenia):
 > "Polecone dodatkowe informacje to, na przyklad:..."

PW: Proponuj� zmieni� literk�:
"Polecane dodatkowe informacje to, na przyk�ad:..."

IB: > Poprawka struktury zdania:
 > "W wielu przypadkach (chociaz nie wszystkich)"

PW: Proponuj�:
"W wielu przypadkach (cho� nie we wszystkich)"


	Je�li nie b�dzie innych uwag ani komentarzy do moich uwag to takie 
poprawki dzi� naniesiemy.

Piotr
Piotr Witek
-- 
E-mail: Piotr.Witek@firr.org.pl
Mob./SMS: +48663000032

Fundacja Instytut Rozwoju Regionalnego
Wybickiego 3A,
31-261 Krak�w
WWW: http://www.firr.org.pl
tel: (+48) 126 298 514;
fax: (+48) 126 298 515
E-mail: biuro@firr.org.pl

Received on Monday, 5 August 2013 06:20:19 UTC