Re: Translation of http://www.w3.org/TR/WCAG10/full-checklist.html

Note @w3c-tranlators mailing list:
Sorry I wrote this in German. It just states that the "Checklist of
Checkpoints for Web Content Accessibility Guidelines 1.0" is already
translated into German.

Sehr geehrter Herr D�rst,
Sehr geehrte Frau L�ck,

Frau Silke L�ck w�nscht ein Dokument zu �bersetzen, welches bereits von Ren�
Hartmann �bersetzt wurde. Die deutsche Fassung des Dokuments finder sich
unter dem Titel:
"Checkliste der Checkpunkte zu den Zug�nglichkeitsrichtlinien f�r
Web-Inhalte 1.0"
auf dem W3C Server unter:
http://www.w3.org/Consortium/Offices/Germany/Trans/WAI/checkliste.html

Das Dokument, das Frau Hartmann �bersetzen will:
"Checklist of Checkpoints for Web Content Accessibility Guidelines 1.0"
findet sich unter:
http://www.w3.org/TR/WCAG10/full-checklist.html

Es ist nicht erforderlich die "Checklist of Checkpoints for Web Content
Accessibility Guidelines 1.0 " erneut ins Deutsche zu �bersetzen.

Mit freundlichen Gr��en
Jens

(Germany)

----- Original Message -----
From: "Silke (by way of Martin Duerst <duerst@w3.org>)" <Silke.Lueck@gmx.de>
To: <w3c-translators@w3.org>
Sent: Friday, November 22, 2002 3:58 PM
Subject: Translation of http://www.w3.org/TR/WCAG10/full-checklist.html


>
>
>
>
> Dear Madames and Sirs, (English, Englisch)
> I would like to translate the "Checklist of Checkpoints for Web Content
> Accessibility Guidelines 1.0"  into german. When i am ready with
translating,
> whom do i have to send the document?
> I am looking forward for hearing from you.
> Sincerly yours
> Silke L$B|c(Bk
>
>
> (German, Deutsch)
> Sehr geehrte Damen und Herren,
> Ich w$B|r(Bde gerne das Dokument "Checklist of Checkpoints for Web
Content
> Accessibility Guidelines 1.0 " $B|b(Bersetzen. Wenn ich mit
$B|b(Bersetzen fertig
> bin,  an wen soll ich das Dokument dann schicken?
> Ich freue mich sehr auf eine Antwort von Ihrer Seite.
> Mit freundlichen Gr$B|_(Ben
> Silke L$B|c(Bk
>

Received on Monday, 25 November 2002 07:02:47 UTC